Ditulis oleh Electronic Frontier Foundation (EFF). Terakhir diperbarui 27 Maret 2020.

Catatan untuk operator relay Tor: Di era yang penuh gugatan ini, siapa pun yang menyediakan layanan perutean dapat menghadapi keluhan hak cipta atas konten yang ditransmisikan. Untungnya, hukum hak cipta seharusnya memberikan perlindungan dari banyak hal tersebut baik kepada Anda maupun penyedia upstream Anda. Jika host internet Anda meneruskan keluhan hak cipta kepada Anda, Anda dapat menggunakan templat ini untuk menulis respons, meskipun Anda perlu menyesuaikannya dengan situasi Anda. Mohon pastikan juga semua pernyataan ini benar untuk Anda. (Tor Project memiliki kumpulan templat penyalahgunaan untuk membantu Anda menanggapi jenis keluhan penyalahgunaan lainnya juga.) Sebelum mengirim respons apa pun kepada ISP Anda, Anda mungkin ingin meminta nasihat dari pengacara yang berlisensi untuk berpraktik di yurisdiksi Anda.

Surat templat ini hanya untuk tujuan informasi dan tidak merupakan nasihat hukum. Apakah dan bagaimana Anda sebaiknya merespons ketika Anda atau ISP Anda menerima pemberitahuan hak cipta akan bergantung pada fakta-fakta khusus dari situasi Anda. Templat ini dimaksudkan sebagai titik awal, tetapi Anda sebaiknya menyesuaikannya dengan keadaan Anda sendiri. Selain itu, terserah Anda untuk mematuhi ketentuan layanan ISP Anda. Jika Anda tidak nyaman menyertakan penjelasan hukum sebanyak itu, silakan undang ISP untuk menghubungi EFF untuk diskusi yang lebih lengkap.

Selain itu, jika Anda menerima dokumen ini dari tempat lain selain situs web EFF atau tor-dmca-response, dokumen ini mungkin sudah usang. Ikuti tautan untuk mendapatkan versi terbaru.

Yth. [ISP]:

Terima kasih telah meneruskan pemberitahuan yang Anda terima dari [pengklaim hak cipta] terkait [konten]. Saya ingin meyakinkan Anda bahwa saya tidak meng-host materi yang diklaim melanggar, dan selain itu, safe harbor Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") kemungkinan melindungi Anda dari tanggung jawab yang timbul dari keluhan ini. Pemberitahuan tersebut kemungkinan didasarkan pada kesalahpahaman tentang hukum dan tentang beberapa perangkat lunak yang saya jalankan.

Seperti yang Anda ketahui, DMCA menciptakan empat "safe harbor" bagi penyedia layanan untuk melindungi mereka dari tanggung jawab hak cipta atas tindakan pengguna mereka, ketika ISP memenuhi persyaratan tertentu. (17 U.S.C. 512)
Persyaratan DMCA bervariasi tergantung pada peran ISP. Anda mungkin familiar dengan ketentuan "notice and takedown" pada Section 512(c) DMCA; namun, ketentuan tersebut tidak berlaku ketika ISP hanya bertindak sebagai conduit.
Sebagai gantinya, safe harbor "conduit" dari Section 512(a) DMCA memiliki persyaratan kelayakan yang berbeda dan tidak terlalu membebani, sebagaimana diputuskan oleh D.C. Circuit Court of Appeals dalam RIAA v. Verizon (lihat https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) dan ditegaskan oleh Eighth Circuit Court of Appeals dalam RIAA v. Charter (lihat https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420).

Berdasarkan DMCA 512(a), penyedia layanan seperti Anda biasanya dilindungi dari ganti rugi atas klaim pelanggaran hak cipta jika Anda juga memelihara "kebijakan yang menetapkan pemutusan, dalam keadaan yang sesuai, terhadap pelanggan dan pemegang akun pada sistem atau jaringan penyedia layanan yang merupakan pelanggar berulang."
Jika Anda memiliki dan menerapkan kebijakan semacam itu, dan Anda memenuhi syarat untuk safe harbor tersebut, Anda seharusnya bebas dari kekhawatiran atas ganti rugi hak cipta.

Pemberitahuan hak cipta yang Anda terima kemungkinan dipicu oleh program yang saya jalankan bernama Tor. Tor adalah perangkat lunak jaringan yang membantu pengguna meningkatkan privasi, keamanan, dan keselamatan mereka secara online.
Ini tidak meng-host konten apa pun. Sebaliknya, ini adalah bagian dari jaringan node di internet yang hanya meneruskan paket di antara sesamanya sebelum mengirimkannya ke tujuan, sebagaimana dilakukan perantara internet lainnya.
Perbedaannya adalah Tor menyalurkan koneksi sedemikian rupa sehingga tidak ada satu hop pun yang dapat mengetahui sekaligus sumber dan tujuan paket, sehingga memberi pengguna perlindungan dari pengintaian yang berbahaya terhadap lalu lintas jaringan.
Hasilnya adalah, tidak seperti sebagian besar lalu lintas internet lainnya, alamat IP terakhir yang diterima penerima bukanlah alamat IP pengirim.
Tor melindungi pengguna dari bahaya seperti pelecehan, spam, dan pencurian identitas. Pengembangan awal Tor, termasuk penyebaran jaringan Tor untuk penggunaan publik, adalah proyek U.S. Naval Research Laboratory, dengan pendanaan dari ONR dan DARPA. (Untuk lebih lanjut tentang Tor, lihat https://decvnxytmk.oedi.net/.)
Saya berharap, sebagai organisasi yang berkomitmen melindungi privasi pelanggan Anda, Anda akan setuju bahwa ini adalah teknologi yang berharga.

Walaupun node Tor yang saya jalankan mungkin tampak sebagai sumber materi yang diduga melanggar hak cipta, saya tidak meng-host materi tersebut.
Saya tidak memilih materi yang ditransmisikan melalui node Tor yang saya jalankan, dan saya tidak memiliki sarana praktis untuk mengidentifikasi sumber materi tersebut ataupun mencegah transmisinya.
Saya tidak melakukan apa pun untuk mendorong atau mempromosikan penggunaan jaringan Tor untuk pelanggaran hak cipta.
Untuk alasan-alasan ini, saya bukan pelanggar hak cipta atas materi apa pun yang ditransmisikan melalui node Tor yang saya jalankan, baik secara langsung maupun berdasarkan teori tanggung jawab kontribusi atau vikarius.
Karena itu, Anda seharusnya tetap terlindungi di bawah safe harbor DMCA 512(a) tanpa perlu mengambil tindakan lebih lanjut.

Terima kasih telah bekerja sama dengan saya dalam masalah ini. Sebagai pelanggan setia, saya menghargai Anda telah memberi tahu saya tentang isu ini dan berharap perlindungan DMCA 512 dapat meredakan kekhawatiran apa pun yang mungkin Anda miliki.
Jika tidak, silakan hubungi saya jika ada pertanyaan lebih lanjut.

Hormat saya,
Pelanggan Anda, [Pengguna]