Scrisă de Fundația Electronic Frontier (EFF). Ultima actualizare 27 martie 2020.

Notă către operatorii de relee Tor: În această epocă litigioasă, oricine furnizează servicii de rutare se poate confrunta cu plângeri privind drepturile de autor pentru conținutul transmis. Din fericire, legea drepturilor de autor ar trebui să ofere protecție de la multe dintre ele atât pentru dumneavoastră, cât și pentru furnizorul dumneavoastră în amonte. Dacă gazda dumneavoastră de Internet vă transmite o plângere privind drepturile de autor, puteți utiliza acest șablon pentru a scrie un răspuns, deși va trebui să îl personalizați în funcție de situația dvs. De asemenea, asigurați-vă că toate declarațiile sunt adevărate pentru dumneavoastră. (Proiectul Tor are o colecție de șabloane abuz pentru a vă ajuta să răspundeți și la alte tipuri de plângeri de abuz.) Înainte de a trimite orice răspuns la ISP-ul dvs., este posibil să doriți să solicitați sfatul unui avocat licențiat pentru a practica în jurisdicția dvs.

Această scrisoare șablon este doar în scop informativ și nu constituie consiliere juridică. Dacă și cum ar trebui să răspundeți atunci când dumneavoastră sau ISP-ul dumneavoastră a primit o notificare privind drepturile de autor va activa anumite fapte ale situației dumneavoastră. Acest șablon este destinat ca punct de plecare, dar ar trebui să-l adaptați la propriile circumstanțe. În plus, depinde de dumneavoastră să respectați termenii de utilizare ai ISP-ului dumneavoastră. Dacă nu vă simțiți confortabil, inclusiv atât de multe explicații juridice, nu ezitați să invitați ISP-ul să contacteze EFF pentru o discuție mai completă.

De asemenea, dacă ați primit acest document de oriunde, altul decât site-ul web EFF sau tor-dmca-response, acesta poate fi vechi. Accesați link-ul pentru a obține cea mai recentă versiune.

Dragă [ISP]:

Vă mulțumim că mi-ați transmis notificarea pe care ați primit-o de la [solicitantul dreptului de autor] cu privire la [conținut]. Aș dori să vă asigur că nu găzduiesc materialele contravenționale revendicate și, în plus, porturile sigure ale „Digital Millennium Copyright Act” („DMCA”), vă protejează probabil de răspunderea cauzată de această plângere. Notificarea este probabil bazată pe neînțelegeri cu privire la lege și despre o parte din software-ul pe care îl rulez.

După cum știți, DMCA creează patru „porturi sigure” pentru furnizorii de servicii pentru a-i proteja de răspunderea pentru drepturile de autor pentru actele utilizatorilor lor, atunci când ISP-urile îndeplinesc anumite cerințe. (17 U.S.C. 512)
Cerințele DMCA variază în funcție de rolul ISP-ului. S-ar putea să fiți familiarizați cu prevederile "notificare și retragere" din secțiunea 512 (c) a DMCA; cu toate acestea, acestea nu se aplică atunci când un ISP acționează doar ca un canal.
În schimb, portul sigur „conductual” din secțiunea 512(a) din DMCA are cerințe de eligibilitate diferite și mai puțin împovărătoare, așa cum a susținut Curtea de Apel din D.C. în cauza RIAA v. Verizon (vedeți https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) și Curtea de Apel al Optulea circuit confirmată în RIAA v. Charter (vedeți https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420).

În conformitate cu DMCA 512(a), furnizorii de servicii ca dvs. Sunt de obicei protejați împotriva daunelor pentru încălcarea drepturilor de autor dacă mențineți, de asemenea, „o politică care prevede rezilierea în circumstanțe adecvate a abonaților și titularilor de cont ai sistemului sau rețelei furnizorului de servicii care încalcă din nou drepturile de autor.”
Dacă aveți și implementați o astfel de politică și vă calificați altfel pentru portul sigur, ar trebui să nu vă temeți de daunele aduse drepturilor de autor.

Notificarea privind drepturile de autor pe care ați primit-o a fost probabil declanșată de un program pe care l-am rulat numit Tor. Tor este un software de rețea care ajută utilizatorii să-și îmbunătățească confidențialitatea, securitatea și siguranța online.
Nu conține niciun conținut. Mai degrabă, este parte a unei rețele de noduri de pe Internet care pur și simplu trece pachete între ele înainte de a le trimite la destinațiile lor, la fel ca orice intermediar de Internet nu.
Diferența este că tunelurile Tor conexiunile astfel încât niciun hop nu poate învăța atât sursa, cât și destinația pachetelor, oferind utilizatorilor protecție împotriva spionării nefaste a traficului în rețea.
Rezultatul este că, spre deosebire de majoritatea traficului pe Internet, adresa IP finală pe care destinatarul o primește nu este adresa IP a expeditorului.
Tor protejează utilizatorii împotriva riscurilor, cum ar fi hărțuirea, spam-ul și furtul de identitate. Dezvoltarea inițială a Tor, inclusiv implementarea unei rețele Tor de uz public, a fost un proiect al laboratorului de cercetare navală din SUA, cu finanțare de la ONR și DARPA. (Pentru mai multe despre Tor, vezi https://decvnxytmk.oedi.net/.)
Sper că, în calitate de organizație angajată să protejeze confidențialitatea clienților săi, veți fi de acord că aceasta este o tehnologie valoroasă.

Deși nodul Tor pe care îl rulez poate părea a fi sursa de material despre care se presupune că încalcă drepturile de autor, eu nu găzduiesc acel material.
Nu selectez materialul transmis prin nodul Tor pe care îl rulez și nu am nici un mijloc practic de a identifica sursa unui astfel de material sau de a împiedica transmiterea acestuia.
Nu fac nimic pentru a încuraja sau promova utilizarea rețelei Tor pentru încălcarea drepturilor de autor.
Din aceste motive, nu sunt un contravenient al drepturilor de autor în niciun material care este transmis prin nodul Tor pe care îl rulez, fie direct, fie în baza unei teorii a răspunderii contributive sau a răspunderii viciate.
Prin urmare, ar trebui să continuați să fiți protejat în temeiul DMCA 512(a) safe harbour fără a lua nicio măsură suplimentară.

Vă mulțumesc că ați lucrat cu mine în această privință. În calitate de abonat loial, apreciez faptul că m-ați anunțat despre această problemă și sper că protecția DMCA 512 pune orice preocupări pe care le-ar putea avea să se odihnească.
Dacă nu, vă rugăm să ne contactați cu orice întrebări suplimentare.

Cu deosebit respect,
Clientul dvs., [NumeUtilizator]